舊版小丑悄悄現身!《小丑回魂》你可能不知的7件事

文: 王庭芝
2017.09.19

改編自驚慄大師史提芬京懸疑小說的電影《小丑回魂》(IT)已經上映,電影以80年代為背景,講述在緬因州德里市,小孩相繼神秘失蹤,主角比爾與他的同伴被逼面對以吸食小孩恐懼維生的邪惡小丑Pennywise。電影票房和口碑都不俗,已經看過《小丑回魂》的朋友有何評價?大家又知唔知原來電影中包含哪些隱藏訊息及一些被刪走的有趣情節?

27年的平行時空

戲中小丑Pennywise每27年回歸就德里市,是帶來種種恐怖災難的惡魔,唔止小丑每27年回歸,《小丑回魂》的故事早於1990年曾經推出電視劇版,今次再被拍成真人版的時間亦是相隔27年。

小丑身世之謎

飾演小丑的男星Bill Skarsgard在訪問提到原本有一幕是回顧1600年代,該幕是仍未成為小丑的Pennywise正在襲擊一名少女,而她的媽媽希望拯救她,Pennywise就給這位媽媽兩個選擇:留下來並看着全家慘死,或只犧牲女兒並離開,然而考慮到電影整體連貫性,該幕最終被刪走,相信有關小丑Pennywise的起源要等到續集才有分曉。

廢柴聯盟竟有成人情節?!

主角比爾和同伴在學校裡經常遭受欺凌,他們同痛相憐而組成「廢柴聯盟」,原著中,6 男1女的「廢柴聯盟」在走入下水道對付小丑期間,大家都陷入恐懼之中,更開始出現分化,女生Beverly為了安定軍心,於是提出與每位男生進行親密行為,由於幾位主角都是小孩,礙於尺度問題,無論舊版新版都沒有拍到這一段,原作者史帝芬京有解釋過其實這一段。

1990版小丑悄悄現身

Bill Skarsgard版本的小丑令人看得毛骨悚然,尤其是他能夠自然地將雙眼向外分開,至於舊版小丑亦在不少戲迷心中佔重要地位,導演都有向舊版小丑致敬的部份,戲中四眼仔Richie被困於滿佈小丑公仔的房間,其中一隻玩偶的造型就係參照了Tim Curry飾演的舊版小丑。

向《猛鬼街》致敬

戲中每位主角都經歷過小丑製造的恐怖攻擊,Beverly活於父親隨時有可能侵犯她的陰霾下,每日她都擔心着自己開始有經期,而她第一次遭到小丑攻擊就是家中廁所的洗手盆突然噴出大量血,令整個廁所染成一片血紅,這幕噴血場面原來是向經典恐怖片《猛鬼街》致敬,另一有趣之處是戲中出現過一間戲院,當時正在上映《猛鬼街5》。

原著父母、警察戲份點止咁少

電影重心落於「廢柴聯盟」幾位小孩身上,小說原著其實對他們的父母及鎮上警察都有更多描述,原著有交代Beverly的母親是個經常飲醉酒的人,而黑人小孩Mike的父母仍然活着,他的父親後來是死於癌症,至於原著中的警察亦比較積極,雖然對小孩所提出是惡魔導致兒童失蹤的說法存疑,但至少有嘗試調查,電影版出現過的警察,除了小惡霸Henry的父親,就沒有已經提到其他的警察。

借用史提芬京其他著作

電影有不少鏡頭都借用了史提芬京其他著作,例如「廢柴聯盟」觀看德里市歷史的幻燈片,投影機忽然自行轉動,一張相中的有個頭髮披面的女人,竟漸漸變成小丑Pennywise,更突然從螢幕走出來攻擊小孩,這幕是參照了史提芬京的《The Sun Dog》,不過該小說是講一隻大狗突然從螢幕走出來。

來源:ComicBookMovie.comDigital Spy

【精選推介】

8幅「擔遮禮儀」插畫諷刺港人自私唔識擔遮

9月生日免費優惠晒冷!13個壽星仔女著數 

無敵維港大海景!$450包雙人房連早餐/交通/廚房

迪士尼Halloween全新鬼屋9月登場!

Array ( [0] => stdClass Object ( [title] => 簡淑兒麥大力突發宣布結婚喜訊!IG共同報喜4年情修成正果 [articleId] => 20061356 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20061356/%E7%B0%A1%E6%B7%91%E5%85%92%E9%BA%A5%E5%A4%A7%E5%8A%9B%E7%AA%81%E7%99%BC%E5%AE%A3%E5%B8%83%E7%B5%90%E5%A9%9A%E5%96%9C%E8%A8%8A-ig%E5%85%B1%E5%90%8C%E5%A0%B1%E5%96%9C-%E5%B9%B4%E6%83%85%E4%BF%AE%E6%88%90%E6%AD%A3%E6%9E%9C ) [1] => stdClass Object ( [title] => 王祖藍餅印妹妹結婚大喜晒金器 戴巨型龍鳳鈪金豬牌豪氣出嫁 [articleId] => 20061256 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20061256/%E7%8E%8B%E7%A5%96%E8%97%8D%E9%A4%85%E5%8D%B0%E5%A6%B9%E5%A6%B9%E7%B5%90%E5%A9%9A%E5%A4%A7%E5%96%9C%E6%99%92%E9%87%91%E5%99%A8-%E6%88%B4%E5%B7%A8%E5%9E%8B%E9%BE%8D%E9%B3%B3%E9%88%AA%E9%87%91%E8%B1%AC%E7%89%8C%E8%B1%AA%E6%B0%A3%E5%87%BA%E5%AB%81 ) [2] => stdClass Object ( [title] => 前港姐冠軍暴瘦後上圍突然極限升級 胸形盡現入行4年身材愈見豐滿唔同晒 [articleId] => 20060886 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20060886/%E5%89%8D%E6%B8%AF%E5%A7%90%E5%86%A0%E8%BB%8D%E5%AE%8B%E5%AE%9B%E7%A9%8E%E6%9A%B4%E7%98%A6%E5%BE%8C%E4%B8%8A%E5%9C%8D%E7%AA%81%E7%84%B6%E6%A5%B5%E9%99%90%E5%8D%87%E7%B4%9A-%E8%83%B8%E5%BD%A2%E7%9B%A1%E7%8F%BE%E5%85%A5%E8%A1%8C-%E5%B9%B4%E8%BA%AB%E6%9D%90%E6%84%88%E8%A6%8B%E8%B1%90%E6%BB%BF%E5%94%94%E5%90%8C%E6%99%92 ) [3] => stdClass Object ( [title] => 陳法拉朱晨麗世紀合照曾被指撞樣 翻版不斷進化最新版本驚變陳凱琳? [articleId] => 20060282 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20060282/%E9%99%B3%E6%B3%95%E6%8B%89%E6%9C%B1%E6%99%A8%E9%BA%97%E4%B8%96%E7%B4%80%E5%90%88%E7%85%A7%E6%9B%BE%E8%A2%AB%E6%8C%87%E6%92%9E%E6%A8%A3-%E7%BF%BB%E7%89%88%E4%B8%8D%E6%96%B7%E9%80%B2%E5%8C%96%E6%9C%80%E6%96%B0%E7%89%88%E6%9C%AC%E9%A9%9A%E8%AE%8A%E9%99%B3%E5%87%B1%E7%90%B3 ) [4] => stdClass Object ( [title] => Chill Club頒獎禮2025|各獎項得獎名單出爐(不斷更新) CHILLCLUB推介榜年度推介24/25 [articleId] => 20061234 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20061234/chill-club%E9%A0%92%E7%8D%8E%E7%A6%AE-%E5%90%84%E7%8D%8E%E9%A0%85%E5%BE%97%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE%E5%87%BA%E7%88%90-%E4%B8%8D%E6%96%B7%E6%9B%B4%E6%96%B0-chillclub%E6%8E%A8%E4%BB%8B%E6%A6%9C%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%A8%E4%BB%8B ) )

【Chill Guide旅遊指南😎】日韓台泰越深圳2025行程攻略✈️

↓即睇最新行程懶人包、爆紅打卡點🔥、必吃美食😋等↓

↓即睇最新行程懶人包、爆紅打卡點🔥、必吃美食😋等↓

【請您去】iSQUARE國際廣場「爆」趣童玩之旅💥

↓ Striking爆炸糖Strikids(爆炸仔)小隊✨ + 本地懷舊玩意元素🙌 ↓

 ↓ Striking爆炸糖Strikids(爆炸仔)小隊✨ + 本地懷舊玩意元素🙌 ↓

Array ( [0] => stdClass Object ( [title] => 簡淑兒麥大力突發宣布結婚喜訊!IG共同報喜4年情修成正果 [articleId] => 20061356 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20061356/%E7%B0%A1%E6%B7%91%E5%85%92%E9%BA%A5%E5%A4%A7%E5%8A%9B%E7%AA%81%E7%99%BC%E5%AE%A3%E5%B8%83%E7%B5%90%E5%A9%9A%E5%96%9C%E8%A8%8A-ig%E5%85%B1%E5%90%8C%E5%A0%B1%E5%96%9C-%E5%B9%B4%E6%83%85%E4%BF%AE%E6%88%90%E6%AD%A3%E6%9E%9C ) [1] => stdClass Object ( [title] => 王祖藍餅印妹妹結婚大喜晒金器 戴巨型龍鳳鈪金豬牌豪氣出嫁 [articleId] => 20061256 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20061256/%E7%8E%8B%E7%A5%96%E8%97%8D%E9%A4%85%E5%8D%B0%E5%A6%B9%E5%A6%B9%E7%B5%90%E5%A9%9A%E5%A4%A7%E5%96%9C%E6%99%92%E9%87%91%E5%99%A8-%E6%88%B4%E5%B7%A8%E5%9E%8B%E9%BE%8D%E9%B3%B3%E9%88%AA%E9%87%91%E8%B1%AC%E7%89%8C%E8%B1%AA%E6%B0%A3%E5%87%BA%E5%AB%81 ) [2] => stdClass Object ( [title] => 前港姐冠軍暴瘦後上圍突然極限升級 胸形盡現入行4年身材愈見豐滿唔同晒 [articleId] => 20060886 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20060886/%E5%89%8D%E6%B8%AF%E5%A7%90%E5%86%A0%E8%BB%8D%E5%AE%8B%E5%AE%9B%E7%A9%8E%E6%9A%B4%E7%98%A6%E5%BE%8C%E4%B8%8A%E5%9C%8D%E7%AA%81%E7%84%B6%E6%A5%B5%E9%99%90%E5%8D%87%E7%B4%9A-%E8%83%B8%E5%BD%A2%E7%9B%A1%E7%8F%BE%E5%85%A5%E8%A1%8C-%E5%B9%B4%E8%BA%AB%E6%9D%90%E6%84%88%E8%A6%8B%E8%B1%90%E6%BB%BF%E5%94%94%E5%90%8C%E6%99%92 ) [3] => stdClass Object ( [title] => 陳法拉朱晨麗世紀合照曾被指撞樣 翻版不斷進化最新版本驚變陳凱琳? [articleId] => 20060282 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20060282/%E9%99%B3%E6%B3%95%E6%8B%89%E6%9C%B1%E6%99%A8%E9%BA%97%E4%B8%96%E7%B4%80%E5%90%88%E7%85%A7%E6%9B%BE%E8%A2%AB%E6%8C%87%E6%92%9E%E6%A8%A3-%E7%BF%BB%E7%89%88%E4%B8%8D%E6%96%B7%E9%80%B2%E5%8C%96%E6%9C%80%E6%96%B0%E7%89%88%E6%9C%AC%E9%A9%9A%E8%AE%8A%E9%99%B3%E5%87%B1%E7%90%B3 ) [4] => stdClass Object ( [title] => Chill Club頒獎禮2025|各獎項得獎名單出爐(不斷更新) CHILLCLUB推介榜年度推介24/25 [articleId] => 20061234 [permalink] => https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20061234/chill-club%E9%A0%92%E7%8D%8E%E7%A6%AE-%E5%90%84%E7%8D%8E%E9%A0%85%E5%BE%97%E7%8D%8E%E5%90%8D%E5%96%AE%E5%87%BA%E7%88%90-%E4%B8%8D%E6%96%B7%E6%9B%B4%E6%96%B0-chillclub%E6%8E%A8%E4%BB%8B%E6%A6%9C%E5%B9%B4%E5%BA%A6%E6%8E%A8%E4%BB%8B ) )